Η λεπτή και σαγηνευτική Little Caprice, μια λάτρης του γυμναστηρίου, συναντά τον προπονητή της στο γυμναστήριο. Η συνάντησή τους κλιμακώνεται σε εξωτερικούς χώρους, με στοματική ευχαρίστηση, παθιασμένες βόλτες καουμπόισσας και έντονο παιχνίδι με τα δάχτυλα.