Ohromující dospívající blondýnka si dává pauzu od opalování, aby se ochladila se svým nevlastním bratrem v bazénu. Scéna začíná tím, že dívka leží na lehátku a má na sobě bikiny, které sotva zakrývají její bohaté křivky. Její nevlastní bratr se k ní připojí a začnou spolu flirtovat.