کلودیا اوبی، یک دزد شرم آور، به خانه چارلز دراس نفوذ می کند و به دنبال گاوصندوق او می گردد. چارلز در حالی که لباس هایش را در می آورد، مداخله می کند و اشتهای بی خطر خود را نشان می دهد. پس از یک تبادل شفاهی داغ، او از همسرش شگفت زده می شود و منجر به یک برخورد سه نفره وحشیانه می شود. نمای نزدیک دارایی های فراوان و اشتیاق شدید آنها را برجسته می کند.