در این ویدیوی قدیمی فرانسوی، گروهی از زنان دور هم جمع می شوند تا دنیای بازی انفرادی را با ویبراتورها کشف کنند. زنان، همه با لباس های یکپارچهسازی با سیستمعامل، دور یک میز جمع می شوند و هر کدام با یک ویبراتور در دست، لحظات صمیمی خود را در حالی که احساسات بازی انفرادی را کشف می کنند، ثبت می کنند.