یک جلسه استخر کریسمس داغ به یک برخورد بخار تبدیل می شود زیرا پدر ناتنی نمی تواند در برابر اغوای نوجوان مقاومت کند. میل ممنوع آنها به یک بوسه پرشور شعله ور می شود و منجر به یک جست و خیز وحشیانه در موقعیت های مختلف می شود و فرار شیطنت آمیز تعطیلات آنها را ثبت می کند.