Japanese qi shu / पेज 311