Azumi Miz și Hitomi Kitagawa, două asistente medicale uimitoare, sunt prinse într-o oprire de timp în timp ce își îngrijesc pacienții. Scena are loc într-un spital, unde cele două asistente sunt ocupate să-și îngrijească pacienții, dar atenția lor este atrasă în curând una de cealaltă.