Састанак у хотелу Кејти са великим црним китом господина Флауриша почиње дивљим пушењем, након чега следи вожња вруће каубојке. Њихова интензивна хемија доводи до ПОВ-а отпозади, показујући Кејтину ситну, црвенокосу привлачност и њену непопустљиву страст.