Turkish hale / หน้าหนังสือ 8